1
00:00:07,900 --> 00:00:12,020
♪ أشعر بالقلق عندما يكون الحب موجودًا ♪

2
00:00:12,020 --> 00:00:16,500
♪الشيطان الصغير بداخلي
يتحول إلى تذمر ♪

3
00:00:16,500 --> 00:00:20,260
♪بسرعة، أرني غمازاتك المبتسمة♪

4
00:00:20,260 --> 00:00:22,580
♪ لدي سر لأخبرك به ♪

5
00:00:22,580 --> 00:00:24,940
♪ أي أنني أعشقك ♪

6
00:00:34,420 --> 00:00:38,260
♪ عطرك وعينيك المبتسمة ♪

7
00:00:38,740 --> 00:00:42,780
♪ لقد اصطدمت بك
في الممر عن قصد ♪

8
00:00:43,060 --> 00:00:47,660
♪ حتى أنني أحلم
ماذا نرتدي في موعدنا♪

9
00:00:47,660 --> 00:00:51,380
♪ لا بأس
إذا كنت لا تعرف شيئا عن كل هذا ♪

10
00:01:08,940 --> 00:01:12,780
♪ أشعر بالقلق عندما يكون الحب موجودًا ♪

11
00:01:12,780 --> 00:01:17,460
♪الشيطان الصغير بداخلي
يتحول إلى تذمر ♪

12
00:01:17,460 --> 00:01:21,660
♪بسرعة، أرني غمازاتك المبتسمة♪

13
00:01:21,660 --> 00:01:23,460
♪ لدي سر لأخبرك به ♪

14
00:01:23,460 --> 00:01:26,260
♪ أي أنني أعشقك ♪

15
00:01:33,660 --> 00:01:37,040
=الوقت وهو على حق=

16
00:01:37,040 --> 00:01:39,940
=الحلقة 15=

17
00:01:44,220 --> 00:01:50,700
(دقيقة واحدة ضائعة اليوم
هو ندم مدى الحياة)

18
00:02:10,320 --> 00:02:13,080
(113 يوما العد التنازلي
لامتحان القبول في الكلية)

19
00:02:22,980 --> 00:02:27,160
(100 يوم العد التنازلي
لامتحان القبول في الكلية)

20
00:02:44,424 --> 00:02:45,424
الطلاب.

21
00:02:45,540 --> 00:02:47,080
(الصف 12 رالي بيب لمدة 100 يوم)

22
00:02:47,080 --> 00:02:50,344
لم يتبق سوى 100 يوم
قبل امتحان القبول في الكلية.

23
00:02:51,384 --> 00:02:54,984
لقد كنت تسعى جاهدة لمدة عشر سنوات
فقط لهذه اللحظة.

24
00:02:56,224 --> 00:02:58,784
هل يمكنك الذهاب الى

25
00:02:59,024 --> 00:03:00,664
طولك الكبير

26
00:03:01,064 --> 00:03:02,184
والقتال هذه المرة؟

27
00:03:02,704 --> 00:03:03,744
- نعم.
- نعم.

28
00:03:05,184 --> 00:03:06,104
امتحان القبول بالكلية

29
00:03:06,584 --> 00:03:09,624
هو جسر ذو لوح واحد
يمر بها ملايين الطلاب.

30
00:03:10,424 --> 00:03:13,104
فقط الأكفاء والشجعان

31
00:03:13,584 --> 00:03:14,864
يمكن اختراق الحشد

32
00:03:15,144 --> 00:03:16,544
والمضي قدمًا أكثر.

33
00:03:17,864 --> 00:03:19,264
هل أنت واثق من هذا؟

34
00:03:19,544 --> 00:03:21,344
- نعم.
- نعم.

35
00:03:23,104 --> 00:03:24,624
وفي المئة يوم الأخيرة،

36
00:03:25,184 --> 00:03:27,384
النصر أمامك مباشرة.

37
00:03:28,624 --> 00:03:32,224
يجب أن أتغلب على هذا التحدي.

38
00:03:32,224 --> 00:03:41,784
- لا بد لي من التغلب على هذا التحدي.
- لا بد لي من التغلب على هذا التحدي.

39
00:03:41,784 --> 00:03:43,544
وذلك لضمان وقت كافي للدراسة

40
00:03:43,544 --> 00:03:44,704
وخلق جو تعليمي جيد

41
00:03:44,704 --> 00:03:45,784
من أجل
تجربة الدراسة السليمة,

42
00:03:45,784 --> 00:03:46,904
من 1 مارس،

43
00:03:46,904 --> 00:03:47,584
طلاب الصف الثاني عشر

44
00:03:47,584 --> 00:03:49,624
سيشارك في سباق 800 متر
الساعة 6:00 كل صباح.

45
00:03:49,744 --> 00:03:50,784
في تلك الحالة،

46
00:03:50,784 --> 00:03:52,224
علينا أن نستيقظ في الخامسة.

47
00:03:52,704 --> 00:03:53,504
ليس ذلك فحسب،

48
00:03:53,504 --> 00:03:54,184
جلسات الدراسة الذاتية

49
00:03:54,184 --> 00:03:56,144
يتم تمديدها حتى الساعة 10:30 مساءً.

50
00:03:56,424 --> 00:03:58,504
سيتم إغلاق الحمام الساعة 11 مساءً.

51
00:03:58,504 --> 00:03:59,664
نحن بحاجة إلى خمس دقائق للمشي هناك

52
00:03:59,664 --> 00:04:00,624
وخمس دقائق أخرى
للانتظار في الطابور.

53
00:04:01,144 --> 00:04:02,424
وهذا يعني أن لدينا عشرين دقيقة فقط
للاستحمام.

54
00:04:02,704 --> 00:04:03,704
هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا.

55
00:04:04,464 --> 00:04:05,224
القواعد الجديدة للصف الثاني عشر

56
00:04:05,224 --> 00:04:06,704
لقد استنزفتني تقريبًا.

57
00:04:07,104 --> 00:04:08,144
هذه القواعد 100 يوم

58
00:04:08,144 --> 00:04:09,944
إنهاء حياتي بالتأكيد
على الفور.

59
00:05:25,024 --> 00:05:25,744
هل أنت مستعد؟

60
00:05:26,184 --> 00:05:26,864
مستعد.

61
00:05:27,744 --> 00:05:28,744
حسنًا. دعونا نختتم هنا.

62
00:05:38,304 --> 00:05:39,944
هل كانت تلك معركة ملكية؟

63
00:05:40,704 --> 00:05:42,024
ويبدو أن هذه هي فرصتهم ذاتها

64
00:05:42,024 --> 00:05:43,224
للاستحمام كل ثلاثة أيام.

65
00:05:46,024 --> 00:05:47,664
وبالمثل، فهي فرصتنا ذاتها
للاستحمام كل يومين أيضًا.

66
00:05:48,064 --> 00:05:49,264
لماذا لا نزال نتسكع هنا؟

67
00:05:53,704 --> 00:05:54,904
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب.

68
00:06:02,504 --> 00:06:03,024
يا إلهي.

69
00:06:03,024 --> 00:06:04,144
لم يتبق سوى خمس دقائق.

70
00:06:04,144 --> 00:06:05,104
هل يمكننا الاستحمام في الوقت المناسب؟

71
00:06:06,784 --> 00:06:07,704
اكتب اسمي بالنسبة لي.

72
00:06:09,184 --> 00:06:10,264
لدينا أقل من خمس دقائق.

73
00:06:11,024 --> 00:06:11,664
ماذا نفعل الآن؟

74
00:06:11,664 --> 00:06:13,024
ربما لا نستطيع الاستحمام اليوم.

75
00:06:15,824 --> 00:06:16,504
- ادخل.
- ادخل.

76
00:06:22,040 --> 00:06:22,640
الجو بارد.

77
00:06:22,640 --> 00:06:24,000
- لا تتوفر مياه ساخنة.
- انها بارده.

78
00:06:36,740 --> 00:06:39,860
(خطاب القبول)

79
00:06:41,184 --> 00:06:41,944
مبروك لك.

80
00:06:46,184 --> 00:06:46,984
شكرا لك، السيد شيه.

81
00:06:48,624 --> 00:06:49,504
سوف آخذ إجازتي.

82
00:07:01,464 --> 00:07:02,504
مرة أخرى،

83
00:07:02,864 --> 00:07:04,544
أنا فقط حصلت على الاستحمام
مباشرة قبل إغلاق الحمام.

84
00:07:05,224 --> 00:07:06,944
لم أستحم منذ ثلاثة أيام.

85
00:07:07,264 --> 00:07:08,544
أنا نتن.

86
00:07:09,064 --> 00:07:10,104
اعتقدت أنني غسلت نفسي نظيفة

87
00:07:10,464 --> 00:07:11,464
ولكن لا يبدو الأمر كذلك.

88
00:07:11,864 --> 00:07:12,904
أنا أحسدك كثيرا.

89
00:07:13,184 --> 00:07:14,304
يمكنك الاستمتاع بالاستحمام في المنزل.

90
00:07:20,664 --> 00:07:22,944
لم أتوقع أبدا
أن الاستحمام المناسب

91
00:07:23,344 --> 00:07:24,624
سيكون الهدف النهائي

92
00:07:24,624 --> 00:07:26,104
عندما نكون في الصف 12

93
00:07:28,824 --> 00:07:30,544
هنا، أحضرت لك بعض الوجبات الخفيفة.

94
00:07:33,824 --> 00:07:35,464
أنا أشم رائحة فأر.

95
00:07:36,344 --> 00:07:38,184
ماذا حدث؟

96
00:07:39,944 --> 00:07:40,944
لا شئ.

97
00:07:41,464 --> 00:07:43,584
الأمر فقط أنني الحائز على الميدالية الذهبية
في الأولمبياد الدولي للمعلوماتية

98
00:07:43,584 --> 00:07:44,944
وحصلت على القبول المضمون
إلى جامعة جينغهوا.

99
00:07:45,784 --> 00:07:46,624
بجد؟

100
00:07:46,624 --> 00:07:47,624
هل أنت جاد؟

101
00:07:47,624 --> 00:07:48,944
هل حصلت على المضمون
القبول في جامعة جينغهوا؟

102
00:07:48,944 --> 00:07:50,344
نعم فعلت.

103
00:07:50,344 --> 00:07:51,464
ولكن هل يمكنك أن تهدأ من فضلك؟

104
00:07:51,580 --> 00:07:53,620
(خطاب القبول)

105
00:07:55,304 --> 00:07:56,184
تهانينا.

106
00:07:56,504 --> 00:07:57,504
لقد حصلت على ما أردت.

107
00:07:57,504 --> 00:07:58,144
شكرًا لك.

108
00:07:58,664 --> 00:07:59,744
أنا خطوة واحدة إلى الأمام الآن.

109
00:08:00,024 --> 00:08:01,104
سأنتظرك.

110
00:08:02,344 --> 00:08:03,064
انتظر.

111
00:08:03,464 --> 00:08:04,264
إذا لم يكن لديك

112
00:08:04,264 --> 00:08:05,304
للجلوس لامتحان القبول في الكلية الآن،

113
00:08:05,824 --> 00:08:07,024
هل ستستمر في القدوم إلى المدرسة؟

114
00:08:10,944 --> 00:08:12,624
لقد وعدنا ذلك الأصدقاء
يجب أن نكون دائمًا معًا.

115
00:08:13,344 --> 00:08:14,904
ومن يتخلف فهو كلب.

116
00:08:15,904 --> 00:08:16,624
نعم،

117
00:08:17,144 --> 00:08:17,904
إنه كلب حقيقي.

118
00:08:20,344 --> 00:08:22,264
أعتقد أنكم هم
الذين يتخلفون عن الركب.

119
00:08:24,664 --> 00:08:26,184
يا إلهي، سوف نعضك.

120
00:08:33,384 --> 00:08:33,944
حسنًا.

121
00:08:34,464 --> 00:08:35,664
أما بالنسبة للدالة الأسية،

122
00:08:36,104 --> 00:08:38,024
يظهر الخط نموًا متفجرًا

123
00:08:38,264 --> 00:08:40,264
في ظل ظروف معينة.

124
00:08:40,704 --> 00:08:42,584
هذا هو التفجير.

125
00:08:43,744 --> 00:08:44,544
ما الصوت كان ذلك؟

126
00:08:48,544 --> 00:08:49,184
من فعل ذلك؟

127
00:08:49,824 --> 00:08:50,984
كم مرة يجب أن أكرر هذا؟

128
00:08:51,384 --> 00:08:52,944
لا تغلي الماء أبدًا في الفصل الدراسي

129
00:08:53,184 --> 00:08:55,304
ولا تستخدم أبدًا مثل هذا غير المؤهل
سخان الغمر.

130
00:08:58,824 --> 00:09:01,304
يا إلهي، الماء الساخن قد ذهب.

131
00:09:01,744 --> 00:09:02,784
لقد اختفت القارورة أيضًا.

132
00:09:19,064 --> 00:09:19,864
هذا هو كل ما لدينا.

133
00:09:20,464 --> 00:09:21,344
لا مزيد من اليسار.

134
00:09:26,544 --> 00:09:27,264
يا إلهي.

135
00:09:27,264 --> 00:09:28,904
يدي أدفأ من الماء.

136
00:09:30,264 --> 00:09:31,424
ربما لا نغسل شعرنا اليوم.

137
00:09:31,424 --> 00:09:32,864
يمكننا غسله في الحمام
غدا.

138
00:09:33,224 --> 00:09:34,184
ربما لا يكون هناك مكان لنا

139
00:09:34,184 --> 00:09:35,304
في الحمام.

140
00:09:35,904 --> 00:09:37,264
ميانميان، لقد مرت أربعة أيام.

141
00:09:37,264 --> 00:09:37,864
أنا نتن

142
00:09:37,864 --> 00:09:39,104
إذا لم أغسل شعري.

143
00:09:40,944 --> 00:09:41,504
بخير.

144
00:09:42,304 --> 00:09:43,624
أغسل شعري بالماء الدافئ

145
00:09:43,984 --> 00:09:45,704
ليس شيئا صعبا بالنسبة لي.

146
00:09:46,384 --> 00:09:47,024
دعونا نفعل ذلك الآن.

147
00:09:53,304 --> 00:09:54,104
مستعد.

148
00:09:54,744 --> 00:09:58,424
- ثلاثة، اثنان، واحد.
- ثلاثة، اثنان، واحد.

149
00:10:00,904 --> 00:10:01,704
لين شي.

150
00:10:01,704 --> 00:10:02,944
الماء بارد.

151
00:10:08,584 --> 00:10:09,704
إنه بارد حقا.

152
00:10:10,304 --> 00:10:11,784
لماذا أجد حكة في فروة رأسي؟

153
00:10:12,464 --> 00:10:13,384
الألغام أيضا.

154
00:10:24,184 --> 00:10:24,984
خذ الدواء.

155
00:10:32,104 --> 00:10:32,544
هنا.

156
00:10:33,624 --> 00:10:34,624
خذ الدواء.

157
00:10:45,824 --> 00:10:46,864
لا يمكننا أن نترك الوضع يسوء.

158
00:10:47,304 --> 00:10:48,064
يجب علينا معرفة شيء ما.

159
00:10:50,944 --> 00:10:51,704
أحتاج للتحدث مع والدي.

160
00:11:02,184 --> 00:11:03,184
كيف وجدته؟

161
00:11:04,104 --> 00:11:06,024
أستطيع أن أقول أنه فشل
من شكله الآن.

162
00:11:11,504 --> 00:11:12,904
لقد كان متمسكًا بي.

163
00:11:13,464 --> 00:11:15,064
لقد طلبت المزيد من وقت الاستحمام.

164
00:11:15,504 --> 00:11:16,264
قال لا ينبغي لنا
كن خاصًا بهذا الشأن

165
00:11:16,264 --> 00:11:17,264
عندما امتحان القبول في الكلية
هو قاب قوسين أو أدنى.

166
00:11:17,744 --> 00:11:19,024
لم نكن على نفس الصفحة.

167
00:11:19,744 --> 00:11:21,424
ربما يمكننا أن نسجله

168
00:11:21,424 --> 00:11:22,304
بعد الاجتماع.

169
00:11:23,584 --> 00:11:24,264
لن ينجح الأمر أيضًا.

170
00:11:24,584 --> 00:11:26,464
والدي لن يستمع للآخرين
إلا إذا تصرفوا بقوة ضده.

171
00:11:26,744 --> 00:11:27,704
لم أنجح قط

172
00:11:27,704 --> 00:11:28,904
عندما سألته شيئا.

173
00:11:29,384 --> 00:11:31,184
باستثناء أمي التي تزأر عليه،

174
00:11:31,504 --> 00:11:32,424
سوف يطيعها دون تردد.

175
00:11:33,584 --> 00:11:35,184
لكننا لسنا والدتك.

176
00:11:39,064 --> 00:11:39,864
ربما

177
00:11:41,264 --> 00:11:42,584
علينا أن نلعب كرة قاسية.

178
00:11:43,184 --> 00:11:43,864
كيف؟

179
00:11:45,144 --> 00:11:47,224
يجب علينا اغتنام الفرصة
لاستخدام الحمام بحرية.

180
00:11:48,024 --> 00:11:50,184
سوف نحتل الحمام

181
00:11:50,504 --> 00:11:52,504
وغرفة الغلاية،
ثم قم بتشغيل محطات المياه.

182
00:11:53,104 --> 00:11:53,944
لذلك جميع الطلاب

183
00:11:53,944 --> 00:11:55,464
يمكن الاستمتاع بالاستحمام الساخن.

184
00:11:58,384 --> 00:11:59,704
أنت تجعل هذا كبيرا.

185
00:11:59,704 --> 00:12:01,024
ماذا لو تم القبض علينا؟

186
00:12:02,344 --> 00:12:03,184
ماذا تعتقد؟

187
00:12:04,384 --> 00:12:05,224
أنا بخير إذا حدث أي شيء.

188
00:12:06,264 --> 00:12:09,064
سينتهي بنا الأمر إلى الوقوع في المشاكل
واستلام قمم النقص.

189
00:12:10,824 --> 00:12:12,624
ماذا عنك، شيه أنج؟

190
00:12:14,744 --> 00:12:16,024
في الواقع، ليس لدي الشجاعة للقيام بذلك.

191
00:12:16,424 --> 00:12:17,184
من المحتمل أن يكسر والدي ساقي

192
00:12:17,184 --> 00:12:18,704
إذا أقف في وجهه.

193
00:12:21,544 --> 00:12:22,144
ومع ذلك،

194
00:12:22,784 --> 00:12:23,904
من أجل ميانميان،

195
00:12:24,744 --> 00:12:25,584
يجب أن أقف

196
00:12:25,984 --> 00:12:28,144
ويكون بطلا الصالحين لمواجهة
غير عادلة.

197
00:12:34,544 --> 00:12:35,584
غرفة المراقبة، استوديو البث،

198
00:12:35,584 --> 00:12:36,624
غرفة المرجل والحمام.

199
00:12:37,144 --> 00:12:38,024
هذه الأماكن الأربعة

200
00:12:38,024 --> 00:12:39,264
هي ساحات القتال لدينا.

201
00:12:44,464 --> 00:12:45,504
ماذا تعتقد؟

202
00:12:46,144 --> 00:12:46,984
- تمام.
- تمام.

203
00:12:47,344 --> 00:12:48,504
دعونا ننتشر وننتصر.

204
00:13:15,184 --> 00:13:16,544
إنها بالفعل الساعة 10:15 مساءً.

205
00:13:21,064 --> 00:13:21,824
أيا كان.

206
00:13:24,784 --> 00:13:25,704
من هو الذي؟

207
00:13:30,624 --> 00:13:32,304
يا! يا طلاب لا تعبثوا

208
00:13:41,102 --> 00:13:42,702
لماذا خلل الكثير من الكاميرات
في نفس الوقت؟

209
00:13:44,504 --> 00:13:45,144
سيد.

210
00:13:46,384 --> 00:13:47,984
إرم...السيد. قال شيه

211
00:13:47,984 --> 00:13:49,944
الكاميرات في مسكن الصبي
لقد فشلت.

212
00:13:49,944 --> 00:13:51,024
إنها مسألة أمنية.

213
00:13:51,264 --> 00:13:52,704
هل يمكنك الذهاب للتحقق من ذلك؟

214
00:13:54,344 --> 00:13:56,824
بالتأكيد، سأذهب الآن.

215
00:13:57,024 --> 00:13:57,784
شكرًا لك.

216
00:13:57,784 --> 00:13:58,584
مرحباً بك.

217
00:14:03,784 --> 00:14:04,584
منتهي.

218
00:14:35,064 --> 00:14:35,784
سيد.

219
00:14:37,304 --> 00:14:37,864
نعم؟

220
00:14:38,744 --> 00:14:39,824
حسنا،

221
00:14:41,024 --> 00:14:42,384
موظفي قسم الخدمات اللوجستية

222
00:14:42,664 --> 00:14:43,704
طلبت مني أن أحيل إليك

223
00:14:43,704 --> 00:14:44,744
رسالة مهمة.

224
00:14:45,304 --> 00:14:45,904
ما هذا؟

225
00:14:49,104 --> 00:14:50,664
لقد جئت على عجل ونسيت الأمر.

226
00:14:50,944 --> 00:14:51,664
هل نسيت؟

227
00:14:52,024 --> 00:14:53,344
اسمحوا لي أن أسألهم مرة أخرى.

228
00:14:57,864 --> 00:14:59,144
ما هو مع هذا الطفل؟

229
00:15:03,704 --> 00:15:05,064
كان ذلك قريبًا.

230
00:15:07,064 --> 00:15:07,584
أستطيع أن أفعل ذلك

231
00:15:07,584 --> 00:15:08,544
دون مساعدتكم.

232
00:15:10,904 --> 00:15:11,784
هل مازلت مجنونا؟

233
00:15:14,144 --> 00:15:15,104
لماذا سأكون مجنونا؟

234
00:15:58,424 --> 00:15:59,384
هذا فرحان.

235
00:16:20,064 --> 00:16:20,664
مرحبًا.

236
00:16:21,704 --> 00:16:22,544
أين ذهبت؟

237
00:16:23,944 --> 00:16:25,464
سألني أحد المعلمين.

238
00:16:25,784 --> 00:16:26,344
لماذا تتصل بي؟

239
00:16:26,904 --> 00:16:27,784
هناك مشاركة في منتدى المدرسة

240
00:16:27,784 --> 00:16:29,664
قائلا أن وقت الاستحمام سوف
يمكن تمديدها اليوم.

241
00:16:30,064 --> 00:16:31,744
سيتم تشغيل "Rub-a-dub-dub" كإشارة

242
00:16:31,744 --> 00:16:33,624
لتمديد وقت الاستحمام
بنصف ساعة.

243
00:16:33,624 --> 00:16:34,824
هل تعلم عن هذا؟

244
00:16:36,104 --> 00:16:36,864
سمعت ذلك أيضا.

245
00:16:37,944 --> 00:16:39,824
هل تعتقد أنها مزحة؟

246
00:16:41,024 --> 00:16:41,984
أنا لا أعتقد ذلك.

247
00:16:42,584 --> 00:16:43,864
هل تعتقد أنهم يستطيعون تحقيق ذلك؟

248
00:16:43,980 --> 00:16:44,820
(أدخل رمز المرور)

249
00:16:47,944 --> 00:16:49,064
أين هاتفي المحمول؟

250
00:16:55,344 --> 00:16:56,944
هل تركته بالداخل؟

251
00:17:05,184 --> 00:17:05,904
لين شي.

252
00:17:06,544 --> 00:17:07,784
ما هو رمز المرور
من هاتف والدتك؟

253
00:17:08,344 --> 00:17:08,984
أمي؟

254
00:17:09,904 --> 00:17:11,344
عيد ميلاد آندي لاو.

255
00:17:11,744 --> 00:17:13,104
إنها مجنونة بآندي لاو.

256
00:17:16,224 --> 00:17:17,384
بليمي.

257
00:17:17,384 --> 00:17:18,224
ما هي الاحتمالات؟

258
00:17:19,184 --> 00:17:20,464
متى تاريخ ميلاد آندي لاو؟

259
00:17:21,384 --> 00:17:22,584
صفر تسعة اثنان سبعة.

260
00:17:23,024 --> 00:17:24,224
لماذا تسأل هذا؟

261
00:17:24,340 --> 00:17:26,340
(أدخل رمز المرور)

262
00:17:29,944 --> 00:17:31,664
لم تسألني إذا كانوا سيفعلون ذلك؟

263
00:17:32,104 --> 00:17:32,904
أعتقد أنهم يستطيعون ذلك.

264
00:17:33,384 --> 00:17:34,024
أنا معلق.

265
00:17:41,900 --> 00:17:43,980
(التاريخ والوقت)

266
00:17:45,780 --> 00:17:48,300
(ضبط الوقت والتاريخ بشكل افتراضي)

267
00:17:58,544 --> 00:17:59,544
إنه ليس بالداخل بالرغم من ذلك.

268
00:18:02,024 --> 00:18:02,864
يا إلهي، إنه هنا.

269
00:18:03,104 --> 00:18:04,384
ما مشكلة عيني؟

270
00:18:04,784 --> 00:18:06,264
يا إلهي.

271
00:18:08,424 --> 00:18:10,064
لماذا لا يزال الوقت مبكرا الآن؟

272
00:18:10,064 --> 00:18:11,064
ارغ.

273
00:18:11,304 --> 00:18:13,024
كل شيء يتم حتى تفعله.

274
00:18:13,744 --> 00:18:14,544
لا شكر على واجب.

275
00:18:14,544 --> 00:18:15,464
اسمحوا لي أن تظهر لك
كيف أتعامل مع الصغار

276
00:18:15,464 --> 00:18:16,424
مع جمالي.

277
00:18:28,384 --> 00:18:29,504
لا أحد هنا؟

278
00:18:30,984 --> 00:18:32,184
لقد فقدوا فرصة التقدير
وجهي الوسيم.

279
00:18:52,584 --> 00:18:53,424
إنها الإشارة.

280
00:18:53,424 --> 00:18:54,464
لذا، صحيح أن وقت الاستحمام

281
00:18:54,464 --> 00:18:55,064
سيتم تمديدها.

282
00:18:56,464 --> 00:18:59,104
♪ فرك دبلج ♪

283
00:19:00,024 --> 00:19:00,744
من يهتم إذا كان صحيحا أم لا.

284
00:19:00,744 --> 00:19:01,984
من الأفضل أن نذهب الآن.

285
00:19:04,984 --> 00:19:05,944
دعنا نذهب.

286
00:19:13,624 --> 00:19:14,864
لا أرى شيئًا هنا.

287
00:19:16,864 --> 00:19:17,504
- تعال.
- تعال.

288
00:19:17,504 --> 00:19:18,744
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب.

289
00:19:26,504 --> 00:19:28,224
♪ فرك دبلج ♪

290
00:19:30,024 --> 00:19:31,704
♪ فرك دبلج ♪

291
00:19:40,824 --> 00:19:41,664
أبي!

292
00:19:43,544 --> 00:19:44,344
شيه أنج.

293
00:19:44,824 --> 00:19:46,224
كيف تجرؤ!

294
00:19:47,104 --> 00:19:48,304
أبي، يرجى تهدئة.

295
00:19:48,984 --> 00:19:51,304
بخير. أعطيك خيارين.

296
00:19:51,664 --> 00:19:53,464
واحد، افتح الباب

297
00:19:53,464 --> 00:19:54,384
وسوف أتغلب على حماقة منك.

298
00:19:54,824 --> 00:19:56,144
اثنان، أفتح الباب

299
00:19:56,144 --> 00:19:57,424
وتغلب على حماقة منك.

300
00:19:57,944 --> 00:19:59,184
انتظر يا أبي.
امتحان القبول في الكلية يقترب.

301
00:19:59,184 --> 00:20:00,664
ماذا يمكنك الحصول عليه
إذا ضربتني حتى الموت؟

302
00:20:02,144 --> 00:20:02,824
ثلاثة،

303
00:20:03,824 --> 00:20:04,224
اثنان...

304
00:20:04,224 --> 00:20:05,464
أنا آسف يا رفاق.
لقد بذلت قصارى جهدي.

305
00:20:05,464 --> 00:20:06,224
واحد.

306
00:20:06,584 --> 00:20:06,944
أنت!

307
00:20:08,224 --> 00:20:08,584
أب.

308
00:20:08,944 --> 00:20:09,304
أنا...

309
00:20:12,224 --> 00:20:12,784
أبي.

310
00:20:13,904 --> 00:20:15,344
ارفع ساقيك إلى أعلى.

311
00:20:16,384 --> 00:20:17,144
التقط الوتيرة.

312
00:20:17,144 --> 00:20:18,624
ابق كما أنت.

313
00:20:19,024 --> 00:20:19,904
لا تتراجع.

314
00:20:22,344 --> 00:20:23,744
هل تحب Rub-a-dub-dub، هاه؟

315
00:20:24,664 --> 00:20:26,024
أحسنت أيها النقانق.

316
00:20:26,424 --> 00:20:27,464
لماذا لا تفعل ذلك؟

317
00:20:27,464 --> 00:20:28,864
تلعب "السحر" بدلا من ذلك؟

318
00:20:29,784 --> 00:20:30,584
أنظر إليهم.

319
00:20:31,264 --> 00:20:31,984
إنهم سعداء جدا.

320
00:20:33,224 --> 00:20:34,824
شكرا لك.

321
00:20:35,264 --> 00:20:37,544
سيد شيه، لا يمكننا أن نأخذ الفضل.

322
00:20:38,104 --> 00:20:40,024
لكننا فعلنا هذا
من أجل الجميع.

323
00:20:40,024 --> 00:20:41,304
من أجل الجميع؟

324
00:20:41,704 --> 00:20:42,264
قف.

325
00:20:48,544 --> 00:20:49,504
اعترف.

326
00:20:50,184 --> 00:20:51,344
من بدأ هذا؟

327
00:20:53,104 --> 00:20:53,744
إنه أنا.

328
00:20:54,384 --> 00:20:55,344
إنها فكرتي.

329
00:20:56,464 --> 00:20:57,504
لقد قمت بفصل مصدر الطاقة
من كاميرات المراقبة .

330
00:20:58,024 --> 00:20:59,304
لقد سرقت مفتاح غرفة المرجل.

331
00:21:00,704 --> 00:21:01,704
لقد لعبت الأغنية كإشارة.

332
00:21:02,064 --> 00:21:02,544
أنت!

333
00:21:04,664 --> 00:21:05,544
انظر الى

334
00:21:06,024 --> 00:21:07,424
أنفسكم.

335
00:21:07,824 --> 00:21:09,104
كيف تجرؤ

336
00:21:09,104 --> 00:21:10,224
تفعل مثل هذا الهراء في المدرسة!

337
00:21:12,064 --> 00:21:13,624
ومع ذلك فإنك لا تخجل
من سلوكك.

338
00:21:14,024 --> 00:21:15,744
الذهاب جولات الجري.

339
00:21:15,744 --> 00:21:16,944
- نعم، السيد شيه.
- نعم، السيد شيه.

340
00:21:17,504 --> 00:21:18,744
اركض بسرعة.

341
00:21:18,944 --> 00:21:19,464
كن سريعا.

342
00:21:22,424 --> 00:21:23,784
أسرع.

343
00:21:29,104 --> 00:21:29,744
لقد

344
00:21:30,144 --> 00:21:31,104
لقد كان وقتا طويلا

345
00:21:31,104 --> 00:21:32,624
منذ أن شممت رائحة الياسمين
من شعري.

346
00:21:33,464 --> 00:21:35,024
يجب أن نكون الجنيات

347
00:21:35,024 --> 00:21:37,304
في حديقة الجان.

348
00:21:37,664 --> 00:21:39,064
اعذرني.

349
00:21:39,744 --> 00:21:40,184
آسف.

350
00:21:40,184 --> 00:21:41,304
أنا آسف.

351
00:21:47,904 --> 00:21:49,944
من تعتقد

352
00:21:49,944 --> 00:21:51,144
فعلت عملا عظيما مثل هذا اليوم؟

353
00:21:51,144 --> 00:21:51,864
ولم يبق اسم

354
00:21:51,864 --> 00:21:53,024
بعد القيام بهذا العمل البطولي

355
00:21:53,304 --> 00:21:54,704
لا أستطيع إظهار تقديري بالرغم من ذلك.

356
00:21:55,544 --> 00:21:57,264
فعل الخير

357
00:21:57,264 --> 00:21:58,824
دون السعي للاعتراف.

358
00:21:58,824 --> 00:22:00,624
هكذا هم الأبطال الكبار
في روايات الكونغفو تفعل.

359
00:22:01,664 --> 00:22:02,584
حسنا،

360
00:22:02,584 --> 00:22:03,344
إذا التقيت

361
00:22:03,344 --> 00:22:04,824
البطل,

362
00:22:05,384 --> 00:22:06,544
سأفعل...

363
00:22:06,544 --> 00:22:08,024
تمد يدك له.

364
00:22:08,464 --> 00:22:10,264
هكذا هي الجميلات
في روايات الكونغفو تفعل.

365
00:22:11,184 --> 00:22:12,704
ذلك يعتمد على ما إذا كان هو
حسن المظهر أم لا.

366
00:22:13,504 --> 00:22:14,544
سأفكر في هذا إذا كان وسيمًا.

367
00:22:15,144 --> 00:22:16,064
الجيز، جيانغ ييميان.

368
00:22:16,064 --> 00:22:17,544
ميانميان.

369
00:22:17,784 --> 00:22:19,784
السيد شيه يعاقب الأولاد
من صفك

370
00:22:19,784 --> 00:22:21,024
في الملعب الآن.

371
00:22:21,024 --> 00:22:22,944
أعتقد أنهم هم
وراء حادثة اليوم.

372
00:22:29,824 --> 00:22:31,144
هل تعترف بأنك مخطئ؟

373
00:22:31,424 --> 00:22:32,624
- لا.
- لا.

374
00:22:33,304 --> 00:22:34,664
لا يمكنك الراحة بعد ذلك.

375
00:22:34,664 --> 00:22:35,824
استمر في الجري.

376
00:22:38,224 --> 00:22:40,584
فكر مرتين قبل أن تجيبني.

377
00:22:40,584 --> 00:22:42,064
هل تعترف بأنك مخطئ؟

378
00:22:42,504 --> 00:22:43,944
- لا.
- لا.

379
00:22:43,944 --> 00:22:44,504
بخير.

380
00:22:44,864 --> 00:22:46,904
سأبقى معك هنا الليلة.

381
00:22:47,584 --> 00:22:48,424
أسرع.

382
00:22:53,944 --> 00:22:56,064
السيد شيه، لماذا تعاقبهم؟

383
00:22:56,064 --> 00:22:57,664
لقد فعلوا ذلك من أجل الجميع
رغم ذلك.

384
00:22:57,664 --> 00:22:58,504
هذا صحيح.

385
00:22:58,504 --> 00:22:59,864
لقد فعلوا ذلك من أجل الطلاب

386
00:22:59,864 --> 00:23:00,744
وهذا أمر مفهوم.

387
00:23:01,424 --> 00:23:02,144
بخير.

388
00:23:02,984 --> 00:23:04,504
على الرغم من أنهم فعلوا ذلك
لأسباب وجيهة،

389
00:23:04,864 --> 00:23:06,344
وما زالوا يفعلون ذلك بطريقة خاطئة.

390
00:23:07,464 --> 00:23:09,304
يمكنك أن تأتي إلى المعلمين

391
00:23:09,704 --> 00:23:10,864
إذا كان لديك شكوك حول القواعد.

392
00:23:11,264 --> 00:23:13,144
ومع ذلك فأنت الآن تدافع عن هؤلاء

393
00:23:13,144 --> 00:23:14,504
الذي انتهك قواعد المدرسة.

394
00:23:15,944 --> 00:23:16,784
السيد شيه،

395
00:23:17,344 --> 00:23:18,664
منذ الطلاب الذين أخطأوا
يجب أن يعاقب،

396
00:23:18,664 --> 00:23:20,264
يجب أن تعاقبنا أيضًا.

397
00:23:20,624 --> 00:23:22,184
أنا جزء منهم

398
00:23:22,184 --> 00:23:22,944
كما ذهبت للاستحمام أيضا.

399
00:23:26,384 --> 00:23:28,144
سيد شيه، أنا جزء منهم أيضًا.

400
00:23:30,184 --> 00:23:31,344
- السيد شيه.
- السيد شيه.

401
00:23:38,304 --> 00:23:40,064
لم أتوقع أبدًا أنك متحد إلى هذه الدرجة.

402
00:23:40,544 --> 00:23:41,304
تفضل.

403
00:23:41,304 --> 00:23:42,824
اركض بسرعة.

404
00:23:43,664 --> 00:23:44,504
أسرع.

405
00:23:51,704 --> 00:23:52,744
ما الذي تفعله هنا؟

406
00:23:52,864 --> 00:23:53,504
لماذا؟

407
00:23:53,744 --> 00:23:55,224
ألا يمكننا أن نتحمل اللوم معك؟

408
00:23:55,224 --> 00:23:56,704
على ما فعلته من أجلنا؟

409
00:23:57,464 --> 00:23:58,384
بالطبع يمكنك ذلك.

410
00:23:58,584 --> 00:23:59,584
ما هو الخطأ في اثنين منهم؟

411
00:23:59,944 --> 00:24:00,944
لا فكرة.

412
00:24:02,824 --> 00:24:03,744
أحسنت.

413
00:24:03,744 --> 00:24:05,184
لقد فعلت مثل هذا العمل العظيم.

414
00:24:05,664 --> 00:24:06,864
هل أبدو وسيمًا؟

415
00:24:07,504 --> 00:24:09,224
أنا لا أعتقد ذلك.

416
00:24:09,224 --> 00:24:10,584
لكنك تفوح منه رائحة العرق.

417
00:24:11,024 --> 00:24:12,384
هل تحتقرني؟

418
00:24:13,184 --> 00:24:14,224
أنت الأكثر وسامة.

419
00:24:17,824 --> 00:24:19,384
لماذا يركضون بهذه السرعة؟

420
00:24:21,824 --> 00:24:22,504
هل أنت متعب؟

421
00:24:22,824 --> 00:24:23,424
لا.

422
00:24:29,384 --> 00:24:30,184
السيد وو.

423
00:24:30,984 --> 00:24:31,744
السيد شيه.

424
00:24:35,584 --> 00:24:36,424
أنظر إليهم.

425
00:24:37,144 --> 00:24:39,104
إنهم يتعرقون الآن بعد الاستحمام.

426
00:24:39,384 --> 00:24:40,704
وأتساءل ماذا يطلبون.

427
00:24:42,464 --> 00:24:43,464
إنهم صغار

428
00:24:43,464 --> 00:24:44,384
وأحيانًا يفعلون شيئًا ما

429
00:24:44,384 --> 00:24:45,664
الذي تبين عبثا.

430
00:24:48,224 --> 00:24:49,224
ماذا تقصد؟

431
00:24:51,664 --> 00:24:52,224
أعني،

432
00:24:52,224 --> 00:24:53,464
هؤلاء الطلاب المشاغبين

433
00:24:53,464 --> 00:24:54,824
يجب أن يعاقب

434
00:24:54,824 --> 00:24:56,264
ونظرا للعيوب ،

435
00:24:56,264 --> 00:24:57,664
حتى يتمكنوا من تعلم الدرس.

436
00:24:57,904 --> 00:24:58,704
حسنا، بما فيه الكفاية.

437
00:24:58,944 --> 00:25:00,304
لا تحاول خداع لي.

438
00:25:01,224 --> 00:25:03,664
يا إلهي، لماذا أخدعك يا سيد شيه؟

439
00:25:04,064 --> 00:25:04,824
فكر في هذا.

440
00:25:05,344 --> 00:25:06,464
سوف يغادرون المدرسة

441
00:25:06,464 --> 00:25:07,784
بعد التخرج.

442
00:25:08,064 --> 00:25:09,424
أما نحن فرفاقنا

443
00:25:09,424 --> 00:25:10,544
سوف يستمر هنا

444
00:25:11,504 --> 00:25:13,064
يذكرونني

445
00:25:13,064 --> 00:25:14,544
من أيام مدرستي القديمة.

446
00:25:14,824 --> 00:25:16,584
لقد فعلت شيئًا أكثر سخافة
مما فعلوه.

447
00:25:17,024 --> 00:25:18,184
أنظر إلى ما قلته.

448
00:25:18,464 --> 00:25:20,024
لقد شهدت
شباب مثير أيضا.

449
00:25:27,624 --> 00:25:29,744
حسنًا، سأدعهم ينزلقون.

450
00:25:30,064 --> 00:25:30,944
أخبرهم

451
00:25:30,944 --> 00:25:32,904
أنه سيتم تمديد وقت الاستحمام
بنصف ساعة.

452
00:25:35,064 --> 00:25:36,024
شكرا جزيلا لك، السيد شيه.

453
00:25:37,784 --> 00:25:38,664
توقف عن الجري.

454
00:25:39,464 --> 00:25:40,384
تعال هنا.

455
00:25:42,464 --> 00:25:44,304
لدي إعلان لأقوم به.

456
00:25:46,544 --> 00:25:47,664
قال السيد شيه

457
00:25:48,104 --> 00:25:50,264
وقت الاستحمام الخاص بك

458
00:25:51,464 --> 00:25:52,544
سيتم تمديده لمدة نصف ساعة.

459
00:26:17,504 --> 00:26:18,664
جاو يونلانج.

460
00:26:19,104 --> 00:26:20,424
هل تريد أن تختار علي؟

461
00:26:22,184 --> 00:26:23,424
تريد أن تختار علي، هاه؟

462
00:26:29,624 --> 00:26:31,904
جي جونكسينج.

463
00:26:32,144 --> 00:26:33,064
جاو يونلانج...

464
00:26:33,064 --> 00:26:34,984
جاو يونلانج وتشين مو
يقاتلون الآن.

465
00:26:34,984 --> 00:26:36,144
ماذا؟

466
00:26:36,384 --> 00:26:37,224
هذا مستحيل.

467
00:26:37,224 --> 00:26:37,704
ماذا حدث؟

468
00:26:37,704 --> 00:26:38,784
خذنا هناك.

469
00:26:38,784 --> 00:26:40,064
ما هو الخطأ معهم؟

470
00:26:41,264 --> 00:26:42,704
لماذا يقاتلون؟

471
00:26:50,944 --> 00:26:52,104
مهلا، ما هو الخطأ بينكما؟

472
00:26:52,344 --> 00:26:53,424
أنتم مثل الإخوة الأعزاء.

473
00:26:53,424 --> 00:26:54,544
فكيف تقاتلون بعضكم البعض
فجأة؟

474
00:26:54,544 --> 00:26:55,664
نحن لسنا إخوة عزيزي.

475
00:26:55,864 --> 00:26:56,464
هل انتهيت؟

476
00:26:56,864 --> 00:26:57,864
متى سيتوقف كل هذا؟

477
00:26:59,784 --> 00:27:00,624
كافٍ.

478
00:27:01,304 --> 00:27:02,544
تهدئة أنفسكم.

479
00:27:06,184 --> 00:27:07,024
ماذا عن هذا؟

480
00:27:07,464 --> 00:27:08,144
يمكن حل جميع الصراعات

481
00:27:08,144 --> 00:27:09,104
بعد تناول الوجبة.

482
00:27:09,584 --> 00:27:10,984
دعنا نذهب ونتناول بعض العشاء لاحقًا.

483
00:27:11,024 --> 00:27:12,144
تحتاج إلى الجلوس و
ضع العالم في نصابه الصحيح.

484
00:27:12,384 --> 00:27:14,024
أشك إذا كان يريد
لتناول العشاء معنا.

485
00:27:14,384 --> 00:27:15,664
لماذا تقول ذلك؟

486
00:27:15,984 --> 00:27:17,024
كيف يأتي تشن مو

487
00:27:17,024 --> 00:27:18,664
ليس على استعداد لتناول العشاء معنا؟

488
00:27:25,744 --> 00:27:26,784
إنه يغادر إلى جينغتشو

489
00:27:26,784 --> 00:27:27,704
مع والديه.

490
00:27:28,744 --> 00:27:29,944
فرقة البوابة الشرقية
سوف ينفصل.

491
00:27:29,944 --> 00:27:31,104
ليست هناك حاجة للذهاب
لتناول العشاء بعد الآن.

492
00:27:34,864 --> 00:27:36,024
هل ستغادر إلى جينغتشو؟

493
00:27:36,264 --> 00:27:37,544
لماذا هو القرار المفاجئ؟

494
00:27:41,264 --> 00:27:42,304
متى ستغادر؟

495
00:27:43,704 --> 00:27:44,664
بعد ظهر الغد.

496
00:28:04,904 --> 00:28:05,584
شيه أنج.

497
00:28:10,264 --> 00:28:11,664
دعهم يعملون ذلك بأنفسهم.

498
00:28:15,224 --> 00:28:15,944
جاو يونلانج.

499
00:28:15,944 --> 00:28:16,504
لا تسحبني.

500
00:28:16,504 --> 00:28:17,264
هل مازلت تريد القتال؟

501
00:28:18,304 --> 00:28:19,504
هل تعتقد أنني على استعداد للمغادرة؟

502
00:28:19,504 --> 00:28:21,264
سواء كنت راغبًا أم لا،
الحقيقة هي

503
00:28:21,264 --> 00:28:22,384
أنت تغادر.

504
00:28:22,904 --> 00:28:24,224
قام والداي برحلة إلى المنزل خصيصًا
لإجباري على الرحيل

505
00:28:24,224 --> 00:28:25,304
لم أستطع فعل أي شيء.

506
00:28:25,304 --> 00:28:26,464
لماذا لم تخبرني في وقت سابق؟

507
00:28:29,024 --> 00:28:30,344
لو أخبرتني سابقًا،

508
00:28:31,104 --> 00:28:31,984
على الأقل كان بإمكاننا فعل ذلك

509
00:28:31,984 --> 00:28:32,944
أنهيت لقطات مباراة كرة القدم المتبقية

510
00:28:32,944 --> 00:28:34,144
ومسح جميع مستويات اللعبة
لقد فشلنا من قبل.

511
00:28:35,224 --> 00:28:35,904
أنا آسف.

512
00:28:37,904 --> 00:28:38,864
لا تكن.

513
00:28:40,024 --> 00:28:41,664
لأنك لا تعاملني أبداً
كصديقك.

514
00:28:43,104 --> 00:28:44,384
سأغادر الساعة 2:00 بعد الظهر. غداً.

515
00:28:53,504 --> 00:28:54,464
حظا سعيدا مع بقية
من رحلتك إذن

516
00:29:04,384 --> 00:29:05,464
(هل هذا جاو يونلانج؟)

517
00:29:05,584 --> 00:29:06,584
(لديك طرد.)

518
00:29:06,584 --> 00:29:07,824
(الرجاء التوقيع عليه.)

519
00:29:14,900 --> 00:29:17,460
(جاو يونلانج)

520
00:29:47,864 --> 00:29:48,544
(جاو يونلانج.)

521
00:29:50,064 --> 00:29:52,624
(هذه هي المرة الأولى
أكتب لك.)

522
00:29:54,224 --> 00:29:56,984
(لم أتوقع أبدًا أن أقول ذلك
وداعا لك بهذه الطريقة.)

523
00:30:02,224 --> 00:30:03,744
(لقد نشأنا معًا
منذ أن كنا صغارا.)

524
00:30:04,664 --> 00:30:05,864
(أنا فقط لا أستطيع التعامل مع)

525
00:30:06,864 --> 00:30:08,544
( فراقنا المفاجئ ).

526
00:30:09,824 --> 00:30:11,504
(إنه خطأي لعدم المزايدة
الوداع المناسب)

527
00:30:12,144 --> 00:30:13,144
(معك.)

528
00:30:14,264 --> 00:30:15,184
اخرج.

529
00:30:15,184 --> 00:30:16,104
(في ذلك الوقت،)

530
00:30:16,944 --> 00:30:18,224
(أنا دائما أضع وجها طويلا)

531
00:30:18,584 --> 00:30:19,464
(وكنت قصيرا).

532
00:30:21,184 --> 00:30:22,544
(كلما هاجمني أحد)

533
00:30:23,184 --> 00:30:25,064
(سوف تحميني دائمًا.)

534
00:30:28,264 --> 00:30:29,024
(مع مرور الوقت،)

535
00:30:29,584 --> 00:30:30,744
(لقد لعبنا الألعاب.)

536
00:30:30,744 --> 00:30:31,904
اذهب إلى اليسار.

537
00:30:32,824 --> 00:30:33,264
مرر الكرة.

538
00:30:33,264 --> 00:30:34,344
مرر لي الكرة.

539
00:30:34,344 --> 00:30:35,064
أسرع.

540
00:30:35,504 --> 00:30:36,384
(نقرأ القصص المصورة)

541
00:30:39,784 --> 00:30:40,944
(تغيب عن المدرسة)

542
00:30:42,304 --> 00:30:42,984
(وعوقبوا معا.)

543
00:30:44,224 --> 00:30:45,224
(شخص ذو شخصية مملة مثلي)

544
00:30:45,904 --> 00:30:47,704
(يعتقد أن حياتي مسلية)

545
00:30:48,744 --> 00:30:50,184
(بسبب تلك الأشياء السخيفة
لقد فعلنا ذلك معًا.)

546
00:30:51,864 --> 00:30:52,824
(لا أستطيع أن أتخيل)

547
00:30:53,704 --> 00:30:55,264
(كيف ستكون حياتي)

548
00:30:55,864 --> 00:30:57,144
(بدونك، جاو يونلانج.)

549
00:30:59,944 --> 00:31:01,104
(هناك شيء)

550
00:31:02,184 --> 00:31:03,704
(لم أخبرك.)

551
00:31:06,064 --> 00:31:07,784
(أنت صديقي الأكثر قيمة
للخير.)

552
00:31:09,024 --> 00:31:10,144
(إن أمكن،)

553
00:31:11,504 --> 00:31:12,824
(سأنتظرك في جينغتشو.)

554
00:31:12,940 --> 00:31:15,020
(محطة يوتشو)

555
00:31:23,184 --> 00:31:23,904
تشين مو.

556
00:31:25,784 --> 00:31:27,024
وصلنا هنا في الوقت المحدد.

557
00:31:27,344 --> 00:31:27,944
خذها.

558
00:31:28,984 --> 00:31:30,344
يمكنني شراء هذه في جينغتشو أيضا.

559
00:31:30,664 --> 00:31:31,824
لا حاجة لإحضار هذه بالنسبة لي.

560
00:31:32,224 --> 00:31:33,424
هذا كثير.

561
00:31:33,424 --> 00:31:34,904
لا أعتقد أن جينغتشو تبيع
طعام أصيل هنا.

562
00:31:35,224 --> 00:31:36,624
أحضرت لك بعض الفواكه المجففة، متشنج،

563
00:31:36,624 --> 00:31:37,504
الطعام المقلي والخبز المسطح.

564
00:31:37,504 --> 00:31:38,544
سوف نرسل لك المزيد
بعد الانتهاء من هذه.

565
00:31:39,384 --> 00:31:41,344
أستطيع أن أشعر بحبك الحقيقي.

566
00:31:43,664 --> 00:31:45,224
لا أستطيع نسخ واجبك المنزلي بعد ذلك.

567
00:31:45,784 --> 00:31:46,544
وأيضا لن يقاتل أحد

568
00:31:46,544 --> 00:31:47,944
للمراكز العشرة الأوائل معك.

569
00:31:48,224 --> 00:31:48,864
صاحب.

570
00:31:49,504 --> 00:31:50,624
لم أكن أبدا في المراكز العشرة الأولى.

571
00:31:51,024 --> 00:31:52,144
من يهتم بذلك؟

572
00:31:54,584 --> 00:31:55,264
حسنًا.

573
00:31:59,304 --> 00:32:00,664
ألا يمكنك أن تتركنا؟

574
00:32:00,664 --> 00:32:01,904
لا يمكننا أن نتحمل رؤيتك تغادر.

575
00:32:03,584 --> 00:32:04,024
حسنًا.

576
00:32:04,024 --> 00:32:05,344
هذا ليس وداعنا.

577
00:32:06,064 --> 00:32:07,504
بعد امتحان القبول بالجامعه
فرقة البوابة الشرقية

578
00:32:07,504 --> 00:32:08,624
سوف يجتمع في جينغتشو.

579
00:32:09,144 --> 00:32:09,664
هذا صحيح.

580
00:32:09,664 --> 00:32:11,064
وافقت أنا وجي Junxing

581
00:32:11,064 --> 00:32:12,464
للذهاب إلى جامعة جينغهوا معًا.

582
00:32:12,824 --> 00:32:14,504
يبدو وكأنه فكرة جيدة.

583
00:32:15,264 --> 00:32:15,984
هل أنتم جميعا

584
00:32:15,984 --> 00:32:17,224
الذهاب إلى جامعة جينغهوا؟

585
00:32:17,224 --> 00:32:18,464
لا، لا يمكنك أن تتركني وحدي.

586
00:32:18,464 --> 00:32:19,224
انا ذاهب ايضا.

587
00:32:20,384 --> 00:32:21,304
اتضح لكم جميعا...

588
00:32:21,304 --> 00:32:22,184
هل أنت ذاهب؟

589
00:32:22,584 --> 00:32:23,664
لا بأس إذا لم تكن كذلك.

590
00:32:24,024 --> 00:32:26,064
على أية حال، لدي بن في جينغتشو

591
00:32:26,064 --> 00:32:26,584
وأيضا...

592
00:32:26,584 --> 00:32:27,264
سأفعل.

593
00:32:27,264 --> 00:32:27,944
سأذهب إلى هناك أيضًا.

594
00:32:27,944 --> 00:32:28,904
أنا خنزير إذا لم أفعل ذلك.

595
00:32:29,944 --> 00:32:30,544
حسنا، إذن.

596
00:32:30,864 --> 00:32:31,944
وعود فرقة البوابة الشرقية

597
00:32:31,944 --> 00:32:33,584
للذهاب إلى جامعة جينغهوا معًا.

598
00:32:33,584 --> 00:32:34,424
نحن، فرقة البوابة الشرقية

599
00:32:34,744 --> 00:32:36,024
سوف يجتمع في جينغتشو.

600
00:32:36,424 --> 00:32:40,264
إنه موعد.

601
00:32:40,824 --> 00:32:41,424
يعتني.

602
00:32:41,704 --> 00:32:42,944
سوف نفتقدك.

603
00:32:48,384 --> 00:32:49,184
ارم...

604
00:32:49,464 --> 00:32:51,104
جاو يونلانج لم يأت معك؟

605
00:32:59,544 --> 00:33:00,184
لا بأس.

606
00:33:00,424 --> 00:33:01,424
لقد حان الوقت تقريبا.

607
00:33:01,664 --> 00:33:02,464
يجب أن أذهب الآن.

608
00:33:03,184 --> 00:33:04,024
دعونا نودعك.

609
00:33:04,024 --> 00:33:04,344
سوف نودعك.

610
00:33:04,344 --> 00:33:04,744
دعنا نذهب.

611
00:33:04,744 --> 00:33:05,664
سوف نذهب إلى الداخل معك.

612
00:33:06,304 --> 00:33:07,144
اسمحوا لي أن أحمل الأشياء الخاصة بك.

613
00:33:11,224 --> 00:33:11,984
تشين مو!

614
00:33:37,744 --> 00:33:38,424
تشين مو.

615
00:33:42,024 --> 00:33:43,264
أنا أسامحك.

616
00:33:48,064 --> 00:33:49,144
انتظرني في جينغتشو.

617
00:33:51,224 --> 00:33:51,664
بالتأكيد.

618
00:33:53,184 --> 00:33:54,464
دعونا نلتقي في جينغتشو.

619
00:34:14,664 --> 00:34:15,464
مومياء.

620
00:34:15,464 --> 00:34:18,104
أريد ألعاب النباتات ضد الزومبي.

621
00:34:18,424 --> 00:34:19,864
ولكن لدينا الكثير من
ألعاب النباتات ضد الزومبي

622
00:34:19,864 --> 00:34:21,384
في المنزل.

623
00:34:21,704 --> 00:34:22,864
أنا آسف.

624
00:34:22,864 --> 00:34:23,784
لا بأس.

625
00:34:40,584 --> 00:34:41,184
أنظر إليه.

626
00:34:41,704 --> 00:34:43,224
يبدو Gao Yunlang وحيدًا

627
00:34:43,224 --> 00:34:44,904
بدون تشن مو.

628
00:34:49,544 --> 00:34:50,624
هل ستكون منزعجًا مثله؟

629
00:34:50,624 --> 00:34:51,624
إذا غادرت فجأة

630
00:34:51,904 --> 00:34:53,144
يوم واحد؟

631
00:34:54,624 --> 00:34:55,464
كيف؟

632
00:34:55,464 --> 00:34:56,664
هل تقصد أن تترك العالم؟

633
00:34:57,464 --> 00:34:58,424
حسنًا، من الأفضل ألا أغادر إذن.

634
00:35:03,144 --> 00:35:04,464
انظر إلى جاو يونلانج.

635
00:35:04,824 --> 00:35:06,344
يبدو وكأنه يفقد روحه.

636
00:35:11,344 --> 00:35:12,424
اعتقدت

637
00:35:12,944 --> 00:35:14,384
ولا يزال الفراق بعيدًا عنا.

638
00:35:14,984 --> 00:35:16,744
سوف يحدث فقط
بعد امتحان القبول في الكلية.

639
00:35:17,904 --> 00:35:19,064
للأسف،

640
00:35:19,864 --> 00:35:21,064
لقد حدث ذلك أمامنا مباشرة.

641
00:35:22,384 --> 00:35:25,024
هل تعتقد

642
00:35:25,464 --> 00:35:26,704
سنكون معا إلى الأبد؟

643
00:35:27,464 --> 00:35:28,504
نعم سنفعل.

644
00:35:29,024 --> 00:35:30,224
ألم نعاهد بعضنا البعض

645
00:35:30,624 --> 00:35:31,744
للذهاب إلى جامعة جينغهوا

646
00:35:32,624 --> 00:35:33,704
ونكون معا إلى الأبد؟

647
00:35:35,704 --> 00:35:36,744
معا إلى الأبد.

648
00:35:45,984 --> 00:35:48,064
(لقد تلقيت العرض من NIT.)

649
00:35:48,064 --> 00:35:49,544
(والدك سعيد بذلك.)

650
00:35:54,704 --> 00:35:55,464
ما هو الخطأ؟

651
00:35:55,904 --> 00:35:56,784
لا شئ.

652
00:36:13,101 --> 00:36:16,341
♪ لطفك
يشبه نسيم الظهيرة ♪

653
00:36:16,341 --> 00:36:18,621
♪بين الحشد♪

654
00:36:18,621 --> 00:36:21,501
♪ تبقى نظري عليك ♪

655
00:36:21,501 --> 00:36:23,741
♪ كما لو كنت أشاهد السماء المرصعة بالنجوم ♪

656
00:36:23,741 --> 00:36:26,701
♪ لا أستطيع منع نفسي من الاحمرار ♪

657
00:36:26,701 --> 00:36:31,421
♪إنها تمتلك سلوكًا لطيفًا♪

658
00:36:32,181 --> 00:36:34,901
♪ أنا لست نفسي عندما أتحدث معها ♪

659
00:36:34,901 --> 00:36:38,221
♪ هل أستطيع أن أشعر بنبض قلبه
في هذه اللحظة بالذات♪

660
00:36:38,221 --> 00:36:40,301
♪ ولعب أغنية الحب الأكثر رومانسية؟ ♪

661
00:36:40,301 --> 00:36:42,741
♪ هل يمكنني الوصول إلى قلبه ♪

662
00:36:42,741 --> 00:36:45,261
♪ بنظرة واحدة فقط؟ ♪

663
00:36:45,781 --> 00:36:47,901
♪ هل يجب أن أخبرها
أنني ألاحظها أيضًا♪

664
00:36:47,901 --> 00:36:50,781
♪ عندما تحاول ذلك
سرقة نظرة علي مرة أخرى؟ ♪

665
00:36:50,781 --> 00:36:53,381
♪ أمسك بالرياح اللطيفة ♪

666
00:36:53,381 --> 00:36:56,101
♪ ولا تتركها أبدًا ♪

667
00:36:56,101 --> 00:36:58,941
♪الكثير من همسات حبنا♪

668
00:36:58,941 --> 00:37:01,181
♪ مخبأة في هذه المدينة ♪

669
00:37:01,181 --> 00:37:02,621
♪ دع الريح تسمعهم ♪

670
00:37:02,621 --> 00:37:04,261
♪ بغض النظر عن المسافة
نحن من بعضنا البعض♪

671
00:37:04,261 --> 00:37:06,701
♪ الخدود تحمر دائمًا ♪

672
00:37:06,701 --> 00:37:09,661
♪ ذلك القلب النابض ♪

673
00:37:09,661 --> 00:37:12,581
♪ مثل قوس قزح
الذي يظهر بعد المطر♪

674
00:37:12,581 --> 00:37:13,941
♪استمع إليها عن كثب♪

675
00:37:13,941 --> 00:37:15,181
♪ أنا على وشك الوقوع في الحب ♪

676
00:37:15,181 --> 00:37:18,541
♪ نعم، أنا متأكد من أنه أنت ♪